PREMIERE / Sindelfinger Schaubühne mit Lope de
Vega im Serenadenhof
Verwechslungskomödie: Die Irren
von Valencia
SINDELFINGEN ■ Im
Serenadenhof probt - nach einigen Jahren
Enthaltsamkeit - wieder die Schaubühne
Sindelfingen ihr sommerliches Stück. Lope de Vega ist diesmal
der Stückelieferant.
ANNA J. DEYLITZ
Seltsam, wie nahe uns einige der
Äußerungen in dem Stück dieses Shakespeare-Zeitgenossen sind und wie
gekonnt der Dramatiker und Jesuiten-Pater Vega seine Fäden spinnt. Weit
über tausend Werke hat er geschrieben, dazu eine Erörterung über die
Kunst des Komödienschreibens, und immerhin noch über dreihundert
Komödien sind uns heute erhalten. Lope hat diese Komödien teilweise
geschickt erdacht, aber den größeren Teil wohl geschickt seinen
Vorgängern nachempfunden. Mit den „Irren von Valencia" hat er eine
Verwicklungskomödie geschaffen, die über weite Strecken im Irrenhaus
spielt. Aus den verschiedensten Gründen allerdings haben sich auch
sogenannte „Normale" unter die liebenswerten Irren gemischt. So entstehen
denn die Verwicklungen, niemand ahnt vom anderen, ob er
eingeschmuggelt oder ehrlich verwirrt ist.
Wenn dann noch Amor in Aktion tritt
und sich die jugendlichen Insassen ineinander verlieben, dann sind
Vormund und Arzt aufgebracht und die Verwirrtheit der Herzen gesellt sich
zu der Verwirrtheit der Köpfe.
Daß die Moral siegt und sich zum
Schluß alles zum Guten wendet, versteht sich bei Lope de Vega schier
von selbst. Daß Musik erklingen wird, darf erwartet werden, ob die
Rückwand des alten Rathauses bis zur Premiere am 9. Juli wieder in alter
Schönheit strahlt, oder man sich mit dem wenig
ansehnlichen
Gerüst herumplagen muß, bleibt
abzuwarten. Wie man Ulrich van der Mülbe und seine Truppe kennt,
werden sie sich auch da noch etwas einfallen
lassen.
Hart geprobt hat man schon, Gänge und Text beginnen zu „sitzen"', es wird ein paar neue Gesichter in der Schauspielerrunde geben, und viele
gute alte Bekannte, die Kostüme
(Dorothea Meert) sehen - soweit schon fertig - toll und sehr
authentisch aus. Man darf sich schon auf die Premiere am 9. Juli und
die Aufführungen an den Folgetagen bis zum 19. Juli (außer am 13. und
15.) freuen. Karten beim i-Punkt:
(0 70 31) 94-3 25 und-7 77.
Eine Probenszene aus Lope de Vegas Schauspiel „Die Irren von
Valencia" mit der Sindelfinger Schaubühne. Foto:
Privat